Operator’s Manual Original Operating Instructions ASH VACUUMENGLISHAC02582Specications subject to change without noticeNOTICE: WE ARE NOT RESPONSIBLE
NOTAS ESPECIALES IMPORTANTE! • Revise su aspiradora de cenizas antes de encenderla. Mantenga los seguros de la tapa en su lugar y en buenas condic
6. Soltar el tubo exible desde el conducto de entrada de aire. Una pequeña cantidad de ceniza puede haberse generado tenga cuidado (ver foto # 6 a
1- Salida de escape2- Interruptor ON - OFF3- Tapa del motor4- Cable 15' L5- Tapa del contenedor 6- Seguro de la tapa7- Manija8-
INSTRUCTIONS FOR USEIMPORTANT NOTES:* Each use, verify that HEPA lter is in place and that HEPA seal plate wing nut is tight. Always test seal
6. Release the exible hose from the air intake duct. A Small amount of ash may be generated so be carefull (see 6 following).7. Verify ash is c
Les spécications sont indiquées sous réserve de modications.AVIS : NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES.MERCI ET FÉLICITATIONS
Manuel de l’utilisateur Instructions originales d’utilisation ASPIRATEUR À CENDRESAC02582Les spécications sont indiquées sous réserve de modication
REMARQUES PARTICULIÈRES IMPORTANT!• Vériez votre aspirateur à cendres avant de le mettre en marche. Maintenez les barrures du couvercle en place e
6. Retirez le tuyau exible du conduit d’entrée d’air. Une petite quantité de cendres peut s’en dégager alors, soyez prudent (voir 6 ci-dessous).7.
GRACIAS Y FELICITACIONES...por comprar la astilladora de la aspiradora de cenizas de SBI Heating Accessories. Nos hemos asegurado que la aspiradora de
GRACIAS Y FELICITACIONES...por comprar la astilladora de la aspiradora de cenizas de SBI Heating Accessories. Nos hemos asegurado que la aspiradora de
Comentários a estes Manuais